Chapters:

Chapter 11The Vision of the Universal FormVerse 7

Sanskrit:

Sanskrit Vocals

Transliteration:

Anvaya:

Translation:

Click for Audio Language translations:

AryanGermanicHellenicOrientalRomanceSemeticSlavonic
Hindi
Bengali
English
Dutch
German
Greek
Chinese
Japanese
French
Spanish
Italian
Portuguese
Hebrew
Arabic
Russian
Serbian

Rudra Vaisnava Sampradaya:


Visnuswami
Sridhara Swami's Commentary

Lord Krishna is stating pasya behold now in His visvarupa or divine universal form, this very moment the entire creation with all its movable and immovable components all integrated together and united as different parts of a singular form in His transcendental universal form. This phenomenal form is impossible of being seen by demigods, humans and demons even in tens of millions of years wandering unobstructed throughout all creation. Everything that exists can be seen in this universal form as well as anything else that may be seen such as past and future along with different conditions in creation including victory and defeat. Also prakriti the material substratum as well as the brahman the spiritual substratum pervading all existence.

Brahma Vaisnava Sampradaya:


Madhvacarya
There is no commentary for this verse.

Sri Vaisnava Sampradaya:


Ramanuja
Ramanuja's Commentary

Now Lord Krishna reveals that the whole creation consisting of unlimited moving and stationary things are all contained in ihaikastham meaning in only one part of His visvarupa or divine universal form and anything else that could be desired to be seen is in this location as well. This denotes that there are many other marvels and wonders in other parts that are undisclosed.

Kumara Vaisnava Sampradaya:


Nimbaditya
Kesava Kasmiri's Commentary

Now Lord Krishna emphasises clearly that the total material manifestation consisting of unlimited things, animate and inanimate, moving and stationary, sentient and insentient all are harmoniously comprised within only a part of His visvarupa or divine universal form. Not only that but also creation, evolution, dissolution, past, present, future are also there to be seen. There should be absolutely no doubts about this reality.

Thus ends commentaries of chapter 11, verse 7 of the Srimad Bhagavad-Gita.

Verse 7


Copyright © Bhagavad-Gita Trust 1998-2005