Sridhara Swami's Commentary
The names of various groups of demigods such as Rudras, Adityas, Vasus,
Maruts, Gandharvas, etc. are all looking aghast at the terrifying splendour
of Lord Krishna's visvarupa or divine universal form. The word cosmopas
being those who imbibe the aroma of the food which is Vedically offered and
eaten refers to the group of pitris or manes which are one's own
forefathers and ancestors. The Manu Samhita III. CCXXXVII states: the
pitris partake of the aroma of food as long as it is hot, as long as the
guests eat silently without speaking and as long as the host has not
requested to know how good the food was.